Calypso, episode 9:10